Nara, aux racines de la nation japonaise

Dernière étape de notre virée dans le Kansai, Nara, malgré ses faux airs de bourgade endormie se révèle une étape indispensable pour tout voyageur au Japon. C'est ici, en l'an de grâce 710 que fut établie la première capitale fixe du Japon. Auparavant et selon les préceptes Shintoïstes, elle devait se déplacer à la mort de l'empereur. Promenade dans le temps et en images...

En chemin vers leTodai-ji, il faut impérativement s’arrêter au jardin Yoshikien, qui outre sa beauté intrinsèque possède l’originalité d’être gratuite aux visiteurs étrangers.

Arrivée au Todai-ji, plus grand édifice en bois du monde...

...qui renferme en son sein la plus grande sculpture en bronze au monde, un gaillard de 350 tonnes pour 15 mètres de haut....et encore, assis, s'il vous plait! Nara n'est d'ailleurs pas avare en record puisqu'elle possède également le plus vieux bâtiment en bois du monde, le Horyu-ji datant du 8ème Siècle.

A l’entrée du temple se trouve une intrigante statue, le Binzuru sonja, il aurait la faculté de guérir celui qui le touche, à l'endroit identique où il souffre... et apparemment, ça marche! Parole de rebouteux Breton!!!

Nara, c'est aussi la "ville des daims", qui gambadent en pleine liberté partout dans la ville.

Cloche monumentale...à en faire pâlir feue Chantal Goya!

Prenons un peu de hauteur en grimpant au sommet du Kaisan-do, puis enfonçons-nous plus avant dans les collines boisées environnantes...

Ambiance empreinte de mystère et de sérénité où Nature et architecture semblent se fondre...

Retour en ville...au Japon , même les animaux sont disciplinés!

Gojuno-to, la pagode, symbole de Nara.

Bon millésime 2014 à tous les vineux parmi vous et bonne année à tous les autres.

Osaka, on dirait le Sud

Durant les 3 dernières semaines j'ai fait le guide pour mon papa au Japon, premier voyage loin de son vendomois natal, allez...en voiture Gillou!
During last 3 weeks, i guided my Dad in Japan, first experience for him far away from his home, sweet home!

Quelques victuailles Tokyoïtes pour se remettre en selle après les 13 heures de vol...
Tokyo food after the flight...

Chez Kikuura, excellent rapport qualité/prix dans le quartier de Shinjuku.
At Kikuura, tasty japanese restaurant in Shinjuku.

Et direction le Kansai!
And let's go to Kansai!

Osaka, sera notre première étape avant de rayonner du coté de Kyoto et Nara. Osaka, ville industrieuse, 600kms au sud de Tokyo, ville plus détendue, plus "bordélique" aussi que Tokyo, une sorte de Marseille nippon...toute proportion gardée, on reste au Japon! Nous décidons d'aller nous promener du coté de Minoo, petite bourgade offrant un sympathique sentier menant à une cascade, mon tout a une petite demi heure d'Osaka.
First stop in Osaka, before Kyoto and Nara. We decide to have a walk in Minoo, along a calm path leading to a 40 meters waterfall...only 30 minuts by train from Osaka midtown.

Première apparition des couleurs automnales
First Koyo seeing this year

Sur les conseils de Yasuko Goda, importatrice bien connue de vins naturels au Japon, nous dînons chez Asaitogei , cuisine plein de finesse et d’équilibre qui fait la part belle au Yuzu, ça tombe bien, j'avais amené une bouteille de Schistes 2011, agrumée elle aussi!
We had diner at Asaitogei, japanese finesse style restaurant, thanks to Yasuko Goda advices. Good balance and Yuzu taste were great match with my  sauvignon Schistes 2011.

Prochaine destination, Kyoto...
Next destination, Kyoto...